TSCHECHISCHER EU-PRÄSIDENT FÜR EINE RATIONALE DROGENPOLITIK

Aus dem Dokument:

"In der finalen Phase der Französischen EU-Präsidentschaft hat der EU Rat einen neuen Europäischen Drogenaktionsplan für 2009-2012 angenommen, die auf dem existierenden Framework der EU Drogenstrategie basiert. Der Ansatz soll auf der Balance zwischen Angebot- und Nachfragereduzierung aber auch basieren auf den Lehren der Vergangenheit. Der Aktionsplan enthält eine Serie von weitreichenden Massnahmen um die europäische Kooperation in Sachen Nutzung illegaler Drogen zu stärken. Die fünf Hauptprioritäten von diesem Plan zielt auf die Nachfrage- und Angebotsreduzierung von Drogen, die europäischen Bürger zu einem aktiven Mitmachen zu mobilisieren, die internationale Zusammenarbeit zu fördern und das Problem zu verstehen.

Die tschechische Präsidentschaft möchte seinen Fokus auf einen effektiven Start in die Einführungsphase legen. Mit dem Rahmen des Aktionsplan wird die tschechische Präidentschaft folgende Punkte besonders ansprechen:

 Unterstützung für die Entwicklung von Indikatoren für die Effektivität von Interventionen in dem Feld der Drogenangebotsreduzierung

 Das Drogenproblem im Licht der freien Beweglichkeit der Menschen und Güter innerhalb der EU.

From the document:

In the final phase of the French Presidency, EU Council adopted a new EU Drugs Action Plan for 2009-2012, which builds on the existing framework of the EU Drugs Strategy based on a balanced approach to reduce both supply and demand for drugs but also on the lessons learned over the past four years. The Action Plan proposes a series of wideranging measures to strengthen European cooperation in tackling issues linked to use of illegal drugs. The five main priorities of this Plan aim to reduce the supply and demand of drugs, mobilising European citizens to play an active part, improving international cooperation and understanding of the problem. The Czech Presidency intends to focus on the effective start of the implementation phase.

Within the frame of the new Action Plan, the Czech Presidency will place emphasis on the following issues:

 Support of the development and introduction of indicators of the effectiveness of interventions in the field of the drug supply reduction.

 The drug problem in the light of the free movement of people and goods within the EU.